Ball And Chain (tradução)

Original

Social Distortion

Compositor: Mike Ness

Bem, se foram dez anos e milhares de lágrimas
E veja na merda em que estou
Um nariz quebrado e um coração quebrado
E uma garrafa de gin vazia
Então eu sento e rezo
Em meu Chevrolet quebrado
Enquanto eu canto pra mim mesmo
Que tem de haver outro jeito

Leve daqui, leve daqui
Leve daqui essa bola e corrente
Estou sozinho e estou cansado
E não aguento mais dor
Leve daqui, leve daqui
Pra nunca mais voltar
Leve daqui, leve daqui
Leve daqui essa bola e corrente

Bem, eu procurei e procurei
Encontrar a vida perfeita
Um carro novinho e um terno novíssimo
Eu até arrumei uma esposinha
Mas pra onde quer que eu fosse
Eu me encontrarava sempre no mesmo ponto
Você pode correr toda sua vida
Sem ir a lugar nenhum

Leve daqui, leve daqui
Leve daqui essa bola e corrente
Estou sozinho e estou cansado
E não aguento mais dor
Leve daqui, leve daqui
Pra nunca mais voltar
Leve daqui, leve daqui
Leve daqui essa bola e corrente

Bem, eu passarei no bar no caminho
Para o meu quarto de hotel
Eu gastei todo meu dinheiro
Fiquei bebendo desde meio-dia e meia
Eu irei levantar lá de manhã
Ou talvez na cadeia
Tempos estão dificeis ficando dificílimos
Eu nasci para perder e estou destinado a falhar

Leve daqui, leve daqui
Leve daqui essa bola e corrente
Estou sozinho e estou cansado
E não aguento mais dor
Leve daqui, leve daqui
Pra nunca mais voltar
Leve daqui, leve daqui
Leve daqui essa bola e corrente